Vi arbejder med restaurering og transformation af eksisterende bygninger.
Vi tegner, projekterer og bygger til mennesker, arbejdsliv og erhverv.
Vi former byen og landskabet.
Vi er forankret i kulturarven.
Middelalderkirke Nysted. Restaurering, kulturhistorie og myndighedsbehandling af tårn. Alle tegnestuens kompetencer kommer i spil, når komplicerede konstruktioner som et kirketårn skal restaureres.
Restaurering. Nysted Kirke. Kirken ligner en ny rumstation efter tårnets spir er pakket ind i stillads.
Ombygning. ENIGMA – Museum for Post, Tele og kommunikation, København Ø. Første fase af er afsluttet, og ENIGMA torv byder nu blandt andet på lækkermad fra Meyers Kantina og funktionelt kunsthåndvær på Designmarkedet.
Konkurrencebidrag. Kunstsilo, Kristiansstad i Norge. PAGONs programerklæring fra 1952 afsluttes med bemærkningen: ’Vi må ha mot til å gripe inn i fremtiden’, og det er netop sådan en holdning, der er brug for, når Korsmos egen kornsilo nu skal omdannes til kunstsilo.
Nybyggeri. Rabalder Parken, Roskilde. Rabalder Parken er et regnvandsbassin, der også fungerer som skatepark og rekreativt område. Derfor er der behov for et offentligt toilet på området, der kan indgå i parken rå karakter.
Transformation. Post-, tele- & Kommunikationsmuseet. Historien skaber forståelsesramme for vores samtid, og gør os klogere på, hvad fremtiden kan indeholde og ikke mindst, hvordan vi kan forberede os bedst muligt til at manøvrere i den.
Ombygning. Folketeatret, København. Folketeatret har gennemgået en større ombygning med udskiftning af facaden ud mod Nørregade og en modernisering af teatrets to publikumsfoyerer.
Gesamtkunstwerk. Angels and Ghosts, Langkær Gymnasium & HF, Århus. Kunstner Erik A. Frandsen har sammen med Jens Bertelsen skabt en kunstnerisk bearbejdning af hovedindgangen til Langkær Gymnasium. Selve bygningen er tegnet af Friis & Moltke i 1976.
Ombygning, Museumscenter Aars. Ombygningen af Aars Museumscenter er udført i samarbejde med billedkunstner Per Kirkeby.
Ariadne. Kunstnerisk bearbejdning af Vejle Spildevand. Med landskabsinstallation Ariadne har Ingvar Cronhammar skabt et anslag til Vejle Spildevand, der skubber til vores forestilling om tilværelsens lethed.
Optimering og ombygning. Toiletterne i Drabantsalen, Christiansborg. Toiletterne er blevet optimeret for gæsterne uden at gå på kompromis med det originale.
Udvidelse og ombygning. Ruinerne, Christiansborg. Ruinerne har i mange år været overset med en næsten hemmelig og lille entré, derfor er indgangen flyttet og en lys og imødekommende foyer er skabt med niveaufri indgang, så alle kan opleve museet.
Kunstnerisk bearbejdning af gårdrum. Klima-, energi- og bygningsministeriet. I tæt samarbejde med landskabskunstner Steen Høyer, som tilbage i 2006 etablerede et kunstværk: “Eventyret i Stormgade i denne gård” står gårdrummet nu klar til at blive taget i brug.
Analyse af indkøbt forslag til orangeri på Gammel Holtegaard. Hos Bertelsen og Scheving er baggrunden for et historisk projekt altid med tanke og respekt for det større historiske perspektiv.
Konkurrence om ny pavillon, Gl. Holtegaards barokhave, Gl. Holte. Bertelsen & Schevings pavillon vandt indkøb ved Gl. Holtegaards konkurrence om et nyt orangeri.
Etape 1, modernisering. Brorfelde Observatorium, Midtsjælland. I 1. etape af moderniseringen arbejdes der med administrationsbygningen, Astronomernes Hus samt Observatorboligen for at gøre dem funktionelle igen.
Fredningsværdier. Brorfelde Observatorium, Midtsjælland. Fredningerne begrundes blandt andet med tilstedeværelsen af det unikke og velbevarede arkitektoniske anlæg, den indlevede landskabelige bearbejdning og tilpasning og ikke mindst nattemørket.
Nyt kontorhus, Vejle Spildevand. Skitsen til et nyt kontorhus er udarbejdet i samarbejde med Ingvar Cronhammar, der er manden bag flere værker ved Vejle Spildevand.
Nyt slamsiloanlæg, Vejle Spildevand. Den nye bygning fuldender den bearbejdning af anlæggets facade mod byen, billedkunstneren Ingvar Cronhammar og landskabsarkitekten Torben Schønherr påbegyndte i 2009 – værket Ariadne.
19 københavnske kirker, rapport om de lukningstruede kirker. Rapporten indeholder en vurdering af de arkitektoniske og funktionelle værdier i de københavnske kirker, der er indstillet til at blive taget ud af brug.
Udsmykning, Klima-, Energi- og Bygningsministeriet. Ministeriets kontorlokaler i Stormgade har været under omfattende modernisering. Udsmykningen af husets indre gennemføres i samarbejde med billedkunstner Malene Bach.
Instituttet for blinde og svagsynede, IBOS. Pladsen foran instituttet er blevet gennemrenoveret og nytænkt. Nu kan svagsynede øve sig i at færdes i et stykke oplevelsesarkitektur udført i samarbejde med billedkunstnerne Signe og Niels Guttormsen.
Teaterscenografi. Projektioner lyser gulv op på væg og væg ned på gulv. Der er vendt op og ned på virkeligheden i opsætningen af Betty Nansen Teatrets Et Drømmespil.
Lukningstruede kirker. Politiken, søndag den 29. juli 2012. Hvordan skal vi forholde os til kirker ude af brug? Jens Bertelsen giver sit besyv med i et interview med Kjeld Hybel fra Politiken.
Facadeudsmykning, Sværtegade 3 og Pilestræde 40. Manden bag Barack Obamas Hope-plakat har illustreret facadebanneret, der hænger på hjørnet af Pilestræde og Sværtegade
Konkurrence. Hatlehol Kirke, Norge. Kirken er en ydmyg, men stolt bygning, der er inspireret af den traditionelle lade. Projektet kastede rosende omtale af sig.
Konkurrenceforslag. PATHS. Mindepark over Letlands faldne, Letland. I samarbejde med kunstner Morten Stræde er der her skabt et gesamtkunstwerk, hvor den besøgende kan mindes Letlands faldne via et stisystem på øen Krievkalana.
Forslag til kunstnerisk bearbejdning, Veng Klosterkirke. Dristig skitse til udsmykning af kirkerummet i Veng Kirke er blevet til i et samarbejde med billedkunstner Erik A. Frandsen.
Konkurrence om det ny Kongelige Teater. En lysende teaterø en moderne arkitektur på grænsen mellem klassisk og avantgarde. Publikum ledes og forledes af lysende bygningsmomenter i honninggul alabast. Forventningsrum.
Deutsches Schauspielhaus Hamburg. Konkurrence, Prækvalifikationsskitseprojekt; 2010.
Konkurrence. Statens Naturhistoriske Museum, 2009. Med afsæt i et underjordisk digitalt NEWSROOM ledes den besøgende ud i museets samlinger
Indretningsforslag, Fotografisk Center. Efter 14 år i indre by flyttede Fotografisk Center i februar 2011 til Tap E på Carlsberg-området.
Ombygning. Nivaagaard Malerisamling. Skitse til ny hovedindgang og park.
Konkurrence, Berlin 2007. I Bernauer Strasse Besøgscenter og Mindepark kan de besøgende selv opleve det historiske sted på flere niveauer.
Byplanlægning, skitse 2006 Ny museumsakse i Østre Anlæg
konkurrence, 2006. Skitse til nyt Nationalmuseum i Tartu, Estland
Ombygning af indgangsparti. Panum Instituttet, Blegdamsvej. Samarbejde med Steen Høyer om nyindretning af indgang. Skitseforslag 2007.
Ombygning. Nivaagaards malerisamling. Den gamle malerisal på Nivaagaard blev vendt om, så den oprindelige æstetik og mening blev genoprettet.
Udvidelse af museum. Vejen, Kunstmuseum. Skitse 1997. Samarbejde med billedkunstner Per Kirkeby.
Kunstprojekt. Børnehaver på vand. Et kunstprojekt tegnet af Anna Müller, Gitte Juel, Carsten Holgaard og Jens Bertelsen.
En del af Statens Kunstfonds havneworkshop i 2003.
Ny bebyggelse. Dukketeater, Øregaard Park. En multieventpavillon for marionet- og dukketeater vil være en naturlig tilføjelse til den romantiske park ved Øregaard Museum.
Udvidelse af museum
Konkurrence, ARoS, et nyt Aarhus Kunstmuseum. Forslag til en ny museumsbygning til Aarhus Kunstmuseum. Bygningens særlige tektonik tager afsæt i stedet, så forholdet til omverdenen og de ydre rumlige størrelser er en karakteristisk del af projektet.
Konkurrence. Kulturhuset Kanten, Faxe. Som et fyrtårn i landskabet vil tre prismeformede glastårne lyse op i det flade landskab. Skitse til et kulturhus og geologisk museum ved Faxe Kalkbrud.
Nyboder, København. Restaurering og ombygning af den ældste stok i Flådens gamle beboelseskvarter